<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
  <title>Sarasvatî India : circuits Tamil Nadu et Kérala, voyage à la carte en Inde du sud.</title>
  <link>http://www.sarasvati-india.org</link>
  <description>Sarasvatî India propose des voyages privilégiant convivialité et authenticité, en Inde du sud : au Tamil Nadu et au Kérala.</description>
  <generator>Lauyan TOWeb</generator>
  <language>fr</language>
  <pubDate>Wed, 7 Jul 2010 07:36:36 GMT</pubDate>
<item>
  <title>Sarasvatî India : une association loi 1901</title>
  <description>Sarasvatî India est une association loi 1901 fondée par des passionnés de l&#39;Inde, de la culture et des voyages.&#60;br&#62;&#60;br&#62;Cette association vous propose des voyages en Inde du sud, plus exactement au Tamil Nadu et au Kérala, en privilégiant des rencontres avec les autochtones, des prestations de services chaleureuses et conviviales, et des prix s&#39;adaptant à votre budget et à vos exigences.&#60;br&#62;&#60;br&#62;Que vous soyez seul, en couple, ou en petit groupe, nous vous proposons de loger dans des maisons d&#39;hôtes, et de compléter vos visites selon vos goûts et vos souhaits.&#60;br&#62;Ainsi nous pouvons vous faire découvrir les arts traditionnels et la culture de l&#39;Inde du sud tels que le théâtre, la danse, les arts martiaux, le yoga, la cuisine indienne, l&#39;artisanat, et la botanique, à travers des rencontres, des cours, des stages, ou des spectacles.&#60;br&#62;&#60;br&#62;Nous sommes également un organisme de formation pour les artistes professionnels : comédiens, danseurs, musiciens.</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000005</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000005</guid>
  <category>Sarasvati India : une autre façon de voyager...</category>
</item>
<item>
  <title>Pourquoi avoir appelé notre association &#34;Sarasvatî&#34; ?</title>
  <description>Dans la mythologie hindouiste, la déesse Sarasvatî incarne une force exceptionnelle, l&#39;intelligence cosmique, puisqu&#39;elle intervient auprès de Brahmâ, le père des dieux en personne, pour l&#39;aider à garder le contrôle de lui-même. Il n&#39;est donc pas étonnant qu&#39;elle soit reconnue en Inde comme la Maîtresse de l&#39;éloquence et de la connaissance, la Mère des arts et des lettres.&#60;br&#62;Incarnant le désintéressement du monde matériel par la simplicité de son apparence, elle est assise sur une fleur de lotus près d&#39; un cygne blanc. Sa main droite porte une vînâ, sorte de luth qui symbolise l&#39;accord de l&#39; intellect et du coeur. Dans la main gauche, elle tient un livre, les Veda. Tout cet ensemble rappelle que la connaissance doit être utilisée avec discernement et bienveillance.&#60;br&#62;La déesse est bien sûr vénérée par les étudiants, professeurs et artistes de toutes les disciplines qui la célèbrent le cinquième jour du printemps.&#60;br&#62;Le choix de ce nom pour une association peut donc paraître bien prétentieux! Nous ne pensons pourtant pas rassembler les qualités si précieuses de Sarasvatî, mais sommes convaincus que la connaissance d&#39;un pays étranger ne peut être abordée qu&#39;avec humilité, notamment par le bais de ses richesses culturelles. &#60;br&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000004</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000004</guid>
  <category>Sarasvati India : une autre façon de voyager...</category>
</item>
<item>
  <title>Circuits Inde du sud</title>
  <description>Dates circuits :&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; du 27 novembre au 12 décembre 2010.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; du 12 au 27 février 2011.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;   &#60;br&#62;De 4 à 8 personnes maximum.</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000001</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000001</guid>
  <category>Sarasvati India : une autre façon de voyager...</category>
</item>
<item>
  <title>Inde du sud à la carte </title>
  <description>Nous créons également des voyages à la carte, sur simple demande par mail, de 4 à 10 personnes.&#60;br&#62;Adapté à votre budget, à vos envies, à vos dates, à votre petite groupe (minimum 4 personnes).</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000008</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000008</guid>
  <category>Sarasvati India : une autre façon de voyager...</category>
</item>
<item>
  <title>Inde du sud passion</title>
  <description>Nous vous proposons d&#39;intégrer des &#34;passions&#34; dans vos voyages à la carte : du yoga, des cours de cuisine, des massages ayurvédiques, des rencontres de danseurs ou de comédiens de kathakali, peuvent s&#39;intégrer d&#39;une façon originale et unique dans votre voyage.</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000003</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000003</guid>
  <category>Sarasvati India : une autre façon de voyager...</category>
</item>
<item>
  <title>Contact Sarasvatî India</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;b&#62;06 28 25 08 78&#60;/b&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;Françoise Calvel&#60;br&#62;Directrice&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%63%61%6C%76%65%6C%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;calvel&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;Jean-François Brau&#60;br&#62;Administrateur&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%6A%66%62%72%61%75%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;jfbrau&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;Rachel Brau&#60;br&#62;Présidente&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%72%61%63%68%65%6C%62%72%61%75%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;rachelbrau&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000002</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueilsarasvati/index.html#bv000002</guid>
  <category>Sarasvati India : une autre façon de voyager...</category>
</item>
<item>
  <title>L&#39;équipe de direction de Sarasvatî India...</title>
  <description>D&#39;octobre à avril, &#60;a target=&#34;_blank&#34; href=&#34;http://www.spectacle.vivant.over-blog.com&#34;&#62;Françoise Calvel&#60;/a&#62; vit en Inde du sud avec sa famille : depuis trois ans elle vit à Trivandrum, la capitale du Kérala.&#60;br&#62;Elle est sociétaire de l&#39;association et reste à votre écoute par téléphone en France du mois de mai au mois de septembre, pour la préparation de votre voyage.&#60;br&#62;Elle est  la directrice de Sarasvatî India.&#60;br&#62;&#60;br&#62;Elle est avant tout comédienne, metteur en scène et professeur de théâtre depuis 1988. &#60;br&#62;Elle évolue jusqu&#39;en 1995, en tant que créatrice d&#39;évènementiels et coordinatrice d&#39;animations diurnes et nocturnes dans le tourisme international : en Bulgarie, Crète, République Dominicaine, et Sri Lanka.&#60;br&#62;Sa &#34; rencontre &#34; avec l&#39;Inde devient déterminante en 2003, lors d&#39;un stage professionnel de pratique du Kathakali.&#60;br&#62;Etant spécialisée en Commedia dell&#39;arte en France, elle se passionne pour les arts traditionnels d&#39;Inde du sud.&#60;br&#62;De 2005 à début 2009, Elle est co-créatrice et coordinatrice de l&#39;association Paalam, Inde~France, qui organisait des stages de massages ayurvédique,  de musique carnatique, de théâtre ou de danse, en Inde, pour des professionnels francophones.&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;b&#62;Jean-François Brau&#60;/b&#62; est l&#39;administrateur de l&#39;association, il collabore avec  Françoise Calvel pour l&#39;organisation administrative, et il prend le relais téléphonique lorsqu&#39;elle est en Inde, 6 mois de l&#39;année. &#60;br&#62;Jean-François est également pompier de Paris &#34;à la retraite&#34;, mais toujours pompier volontaire dans sa commune, son goût naturel d&#39;aider son prochain, et d&#39;être à l&#39;écoute de chacun, en fait un interlocuteur de grande qualité.&#60;br&#62;Il connaît aussi le Kérala, et répondra aux mieux à vos questions par téléphone.&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;b&#62;Rachel Brau&#60;/b&#62;, présidente de Sarasvatî India, est professeur de Français, passionnée des arts et des lettres. Elle connaît bien sûr le Kérala...&#60;br&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/accueil/index.html#bv000006</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/accueil/index.html#bv000006</guid>
  <category>Sarasvatî India...Une équipe...</category>
</item>
<item>
  <title>Sarasvati india : voyager autrement...</title>
  <description>&#60;b&#62;Inde du sud&#60;/b&#62; aux mille couleurs, aux multiples senteurs, aux saveurs piquantes, sucrées, ou épicées...&#60;br&#62;&#60;b&#62;Inde du sud&#60;/b&#62; aux visages souriants, aux traditions persistantes, aux écoliers en uniformes, aux klaxons assourdissants...&#60;br&#62;&#60;b&#62;Inde du sud&#60;/b&#62; aux plantations de thé, aux cocotiers par milliers, aux jardins d&#39;épices, aux rizières et aux grandes étendues...&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000010</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000010</guid>
  <category>L&#39;Inde du sud dans tous ses sens !</category>
</item>
<item>
  <title>Les Voyages en Inde du sud : Tamil Nadu et Kérala</title>
  <description>A travers plusieurs formules,s nous vous proposons de découvrir l&#39;Inde du sud, et plus précisément le Tamil Nadu et le Kérala.&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;b&#62;Les points forts&#60;/b&#62; : &#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; logement essentiellement en &#60;b&#62;maisons d&#39;hôtes de standing&#60;/b&#62; : convivialité avec les habitants.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; petits groupes de &#60;b&#62;10 personnes maximum&#60;/b&#62; .&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;suivi personnalisé&#60;/b&#62;, sur place, par Françoise Calvel.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;guide francophone&#60;/b&#62; pour les voyages à dates fixes, et possible sur demande pour les voyages &#34;à la carte&#34;.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; circuits &#34;en prenant le temps&#34; de vivre et de découvrir, avec de &#60;b&#62;nombreux temps libres&#60;/b&#62; pour les circuits à dates fixes.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;aucun autre intermédiaire&#60;/b&#62; que vous et Sarasvatî India.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;budgets abordables&#60;/b&#62; pour la qualité unique du service.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000004</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000004</guid>
  <category>L&#39;Inde du sud dans tous ses sens !</category>
</item>
<item>
  <title>L&#39;Inde du sud thématique</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;en petit groupe de 4 à 8 personnes, à des dates fixes&#60;/b&#62; : du 27 novembre au 12 décembre 2010 et du 12 au 27 février 2011.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000002</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000002</guid>
  <category>L&#39;Inde du sud dans tous ses sens !</category>
</item>
<item>
  <title>L&#39;Inde du sud à la carte</title>
  <description>&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;en famille ou entre amis, jusqu&#39;à 10 personnes&#60;/b&#62; : c&#39;est vous qui choisissez vos dates, et nous construisons point par point l&#39;ensemble de votre voyage, suivant vos envies, votre budget et vos désirs.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000001</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000001</guid>
  <category>L&#39;Inde du sud dans tous ses sens !</category>
</item>
<item>
  <title>L&#39;Inde du sud passionnément</title>
  <description>&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;vous constituez un groupe avec la même passion&#60;/b&#62;, ou le même intérêt : de 6 à 10 personnes. Le fil rouge sera au choix le yoga, la cuisine indienne et ses épices, ou les arts traditionnels.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000003</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000003</guid>
  <category>L&#39;Inde du sud dans tous ses sens !</category>
</item>
<item>
  <title>Contact Sarasvatî India</title>
  <description>06 28 25 08 78&#60;br&#62;&#60;br&#62;Françoise Calvel&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%63%61%6C%76%65%6C%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;calvel&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000006</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/voyageinde/index.html#bv000006</guid>
  <category>L&#39;Inde du sud dans tous ses sens !</category>
</item>
<item>
  <title>les circuits en inde du sud</title>
  <description>1/ Petit groupe de 4 à 8 personnes.&#60;br&#62;&#60;br&#62;2/ Etapes principales : Thiruvananthapuram, Champakulam, Fort Kochi, Munnar, Madurai, Thanjavur, Kumbakonam, Pudducherry, Mamallapuram.&#60;br&#62;&#60;br&#62;3/ Etapes touristiques : &#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; le grand marché quotidien de &#60;b&#62;Thiruvanantapuram&#60;/b&#62; (Trivandrum), son jardin botanique et son palais des Maharadjas de Travancore.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; les &#60;b&#62;back waters&#60;/b&#62; en bateau traditionnel sans moteur à Champakulam.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; la vieille ville marchande de &#60;b&#62;Fort Kochi&#60;/b&#62; (Cochin).&#60;/li&#62;&#60;li&#62; les plantations de thé à &#60;b&#62;Munnar&#60;/b&#62;.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; la cité des pélerins hindouistes à &#60;b&#62;Madurai&#60;/b&#62;.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; le village de &#60;b&#62;Chettinad&#60;/b&#62; et ses palais de la dynastie des Chattiars déclaré patrimoine de l&#39;UNESCO .&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;Thanjavur&#60;/b&#62; et les grandes dynasties du sud, avec ses merveilleux temples hindous :  &#60;b&#62;Kumbakonam&#60;/b&#62; et &#60;b&#62;Gangaikondacholapuram&#60;/b&#62;.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;Pudducherry&#60;/b&#62; (Pondichéry) et sa magnificence coloniale.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;Auroville&#60;/b&#62; ou l&#39;aventure utopique.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; le site historique de &#60;b&#62;Mamallapuram&#60;/b&#62; et ses temples monolytiques.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;4/ Guide francophone tout au long du voyage.&#60;br&#62;&#60;br&#62;5/ Déplacements en train, rickshaw, voiture avec chauffeur.&#60;br&#62;&#60;br&#62;6/ Pension complète : petit déjeuner, déjeuner et dîner.&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000002</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000002</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Voyage en avion : informations</title>
  <description>Le billet d&#39;avion n&#39;est pas compris dans le prix total de Sarasvatî India.&#60;br&#62;&#60;br&#62;Attention vous arriverez toujours le jour suivant votre départ, à cause du décalage horaire : 4h30 en plus, d&#39;octobre à mars.&#60;br&#62;&#60;br&#62;Ainsi Sarasvatî débute son voyage le jour de votre arrivée : pensez donc à partir la veille.&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; arrivée à &#60;b&#62;Trivandrum&#60;/b&#62; le samedi 27 novembre et départ de &#60;b&#62;Chennai&#60;/b&#62; le dimanche 12 décembre.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; arrivée à &#60;b&#62;Trivandrum&#60;/b&#62; le samedi 12 février et départ de &#60;b&#62;Chennai&#60;/b&#62; le dimanche 27 février 2011.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000001</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000001</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 1 : Kovalam</title>
  <description>&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Accueil à l&#39;aéroport par l&#39;équipe de Sarasvatî India.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; récupération du voyage dans une très belle demeure au bord de l&#39;océan indien à Kovalam.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Le dîner a lieu sur la plage de Kovalam : ambiance cocotiers, barques de pêcheurs, avec au menu de succulents plats de poissons et de fruits de mer cuisinés au tandoor.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000020</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000020</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 2 : Trivandrum</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous déambulerez dans le centre ville de Trivandrum, avec ses constructions victoriennes imposantes, son marché pittoresque, son jardin botanique, et son palais des Maharadjas de Travancore.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000005</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000005</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 3 : de Trivandrum à Champakulam</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Départ en train de Trivandrum à Changanassery.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Transfert et accueil au coeur des back waters, dans une maison d&#39;hôtes appartenant à une grande famille de propriétaires terriens de confession chrétienne syriaque.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000006</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000006</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 4 : de Champakulam à Fort Kochi</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Le matin : à bord d&#39;une embarcation traditionnelle sans moteur, vous naviguerez le long des canaux. La faune, la flore, et les habitations vous dépayseront totalement.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Après le déjeuner : transfert à Fort Kochi, et accueil dans votre maison d&#39;hôtes, au coeur de Fort Kochi.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Visite de l&#39;ancien quartier colonial et historique : son église Saint François, son cimetière hollandais en bord de mer, ses filets de pêche chinois, ses arbres centenaires.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000007</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000007</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 5 : Fort Kochi</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Visite du quartier des anciens dockers de Mattanchery, célèbre au temps de l&#39;or noir.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Vous assisterez à un spectacle des arts traditionnels du Kérala.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000008</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000008</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 6 : de Fort Kochi à Munnar</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous monterez jusqu&#39;à 1800 mètres d&#39;altitude. Munnar est une station climatique entourée de plantations de thé et de forêts d&#39;eucalyptus.&#60;/li&#62;&#60;li&#62;Vous logerez dans un hôtel style &#34;tea factoty&#34; de la station, au coeur de la petite ville animée.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000009</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000009</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 7 : Munnar</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous visiterez le musée du thé dans une ancienne manufacture de thé.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Vous vous rendrez au lac de Mattupetty à quelques 2300 mètres d&#39;altitude afin de profiter d&#39;un point de vue exceptionnel.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000010</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000010</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 8 : de Munnar à Madurai</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Madurai ou la ville des pèlerins...vous logerez dans un hôtel de pèlerins, au pied du temple de Minakshi Sundareshvara.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Dîner sur la terrasse de l&#39;hôtel qui surplombe Madurai, vue imprenable.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000011</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000011</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 9 : Madurai</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous visiterez le marché couvert datant également du XVème siècle, ainsi que l&#39;intérieur du temple impressionnant par ses plafonds aux lotus flamboyants, et son hall aux mille colonnes.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000019</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000019</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 10 : de Madurai à Chettinad</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Chettinad : toute la région appartient à la riche caste des Chattiars, leur folie est d&#39;avoir édifié ces palais de style baroque au milieu de nulle part.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Aucun risque de vous faire renverser par une voiture à Chettinad : les chèvres sont majoritaires !&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Vous logerez dans un palais appartenant toujours à la famille des Chattiars, les repas finement cuisinés vous régaleront et seront servis dans la salle à manger de &#34;réception&#34;.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000012</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000012</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 11 : de Chettinad à Kumbakonam</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Visite du temple de Brihadishvara : joyaux de l&#39;architecture Chola, à Thanjavur.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Rencontre et découverte de l&#39;artisanat local : sculptures de bronze et saris de soie aux métiers à tisser.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Accueil dans un hôtel de charme, au coeur des rizières et de la ville aux nombreux temples de la dynastie des Chola : Kumbakonam.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000013</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000013</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 12 : de Kumbakonam à Pondichéry</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous traverserez le Tamil Nadu agricole, avec ses arbres à noix de cajou, ses champs de cannes à sucre, ses longues allées de tamariniers, ses chars à boeufs, ses maisons aux toits de coco, et ses grandes rivières.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; En chemin vous visiterez deux temples, symboles des grandes dynasties du sud de l&#39;Inde : à Kumbakonam et Gangaikondacholapuram.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; En fin de journée : vous arriverez à Pondichéry, et vous logerez dans une ancienne maison coloniale du XVIIIème siècle, appartenant toujours à une famille française indienne.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000014</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000014</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 13 : Pondichéry</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous déambulerez dans cette ville unique, l&#39;un des plus fameux anciens comptoirs français : sa promenade en front de mer, ses boutiques artisanales, son musée, son alliance française, son usine de papiers traditionnels.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000015</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000015</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 14 : Pondichéry</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Vous découvrirez Auroville, ville utopique à seulement 10 km de Pondichéry, avec sa végétation exemplaire et son atmosphère toute particulière.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000017</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000017</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Jour 15 : le site de Mamallapuram et transfert sur Chennai</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Tôt le matin, à cause de l&#39;exposition en plein soleil, visite du site unique de Mamallapuram, inscrit au patrimoine de l&#39;UNESCO, datant du VIIème siècle. Il vous impressionnera par la beauté majestueuse et pure de ses constructions monolithiques.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; déjeuner en bord de mer, dans le village de pêcheurs et de sculpteurs de Mamallapuram.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; transit en journée, jusqu&#39;au transfert aéroport dans la nuit, dans un hôtel de Chennai.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000004</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000004</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>retour Chennai pour Paris</title>
  <description>Attention : en général le transfert pour l&#39;aéroport de Chennai se fait dans la nuit du jour 15 au jour 16.</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000018</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000018</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>tarifs 2010-2011</title>
  <description>En raison de la chute de l&#39;&#8364;uro par rapport au dollar, le change &#8364;uro/roupie a considérablement chuté en quelques mois, c&#39;est pourquoi Sarasvatî India se voit dans l&#39;obligation de répercuter cette augmentation sur le prix total du voyage.&#60;br&#62;Tous nos partenaires étant indiens, Sarasvatî verse pratiquement l&#39;intégralité du prix du voyage en Inde, c&#39;est pourquoi l&#39;ensemble des prix (hébergements, services, transports, restaurants..) sont en roupies, il nous faut donc convertir l&#39;ensemble en &#8364;uro.&#60;br&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000003</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000003</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Tarif circuit 2010-2011</title>
  <description>&#60;br&#62;&#60;b&#62;Le prix comprend&#60;/b&#62; :&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Les hébergements du jour 1 au jour 15, en chambre double : petit déjeuner compris.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Les déjeuner et les dîner, eau comprise, du jour 1 au jour 15 (boissons non comprises).&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Les transports et les transferts : en train pour le jour 3, en voiture A/C avec chauffeur pour les jours 1, 2, 3, 4, 6 à 13, 14, et 15.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; un guide francophone du jour 1 au jour 15.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; les entrées dans tous les sites culturels, le spectacle, l&#39;excursion sur les back waters, le jardin d&#39;épices.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; la préparation de votre voyage et nos précieux conseils : par mail et par téléphone.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; un dossier culturel spécialement conçu par Sarasvatî avec des recettes de cuisine, un glossaire, des résumés culturels.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; tous les frais de dossier et d&#39;inscription.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;TOTAL par personne = &#60;b&#62;1585 &#8364;&#60;/b&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;b&#62;Le prix ne comprend pas&#60;/b&#62; :&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; le billet d&#39;avion France/Inde.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; le Visa pour l&#39;Inde.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; les dépenses personnelles.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000044</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000044</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Contact</title>
  <description>06 28 25 08 78&#60;br&#62;Françoise Calvel&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%63%61%6C%76%65%6C%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;calvel&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000021</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000021</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Dates circuits</title>
  <description>&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;du 27 novembre au 12 décembre 2010&#60;/b&#62;.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;du 12 au 27 février 2011&#60;/b&#62;.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000022</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indethematique/index.html#bv000022</guid>
  <category>Circuits Inde du sud</category>
</item>
<item>
  <title>Les voyages a la carte</title>
  <description>Nous organisons les &#34;voyages à la carte&#34; avec un minimum de 4 personnes (pour 2 chambres doubles).&#60;br&#62;Une fois votre demande effectuée par mail à Françoise Calvel, elle vous répondra dans les plus bref délais, en vous proposant un premier programme, accompagné d&#39;un devis personnalisé.&#60;br&#62;Une communication s&#39;établira alors entre vous et elle afin de répondre au mieux à vos questions.&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000011</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000011</guid>
  <category>Inde du sud à la carte</category>
</item>
<item>
  <title>La période </title>
  <description>Vous choisissez la période qui vous convient, de préférence &#60;b&#62;d&#39;octobre à mars&#60;/b&#62;. En effet, en Inde du sud, le climat est tropical. Cette  période s&#39;appelle la saison &#34;sèche&#34;, et  les températures sont très appréciables.&#60;br&#62;De plus Françoise Calvel se trouve sur place à cette période, afin de coordonner les partenaires et de guider au mieux les voyageurs.</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000002</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000002</guid>
  <category>Inde du sud à la carte</category>
</item>
<item>
  <title>Les circuits possibles </title>
  <description>&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;sur 15 jours&#60;/b&#62; : découverte du Tamil Nadu et du Kérala, dans les mêmes conditions que les voyages thématiques.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;sur 15 jours&#60;/b&#62; : avec des prestations de services supplémentaires telles que des cours de &#60;b&#62;cuisine indienne&#60;/b&#62;, des &#60;b&#62;massages relaxants ayurvédiques&#60;/b&#62; tout au long de votre séjour, des cours de &#60;b&#62;yoga&#60;/b&#62;, des rencontres avec des &#60;b&#62;artistes des arts traditionnels&#60;/b&#62; tels que le théâtre, la danse ou la musique.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; &#60;b&#62;sur 3 semaines&#60;/b&#62; : avec au choix, soit des étapes supplémentaires, soit des étapes plus longues afin de mieux apprécier la vie locale.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000003</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000003</guid>
  <category>Inde du sud à la carte</category>
</item>
<item>
  <title>Les passions en plus </title>
  <description>Vous pouvez également personnaliser votre circuit avec des interventions culturelles et artistiques :&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; Des cours de cuisine indienne.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Des interventions de maîtres de kathakali, de yoga, ou de kalaripayat.&#60;/li&#62;&#60;li&#62; Des soins esthétiques, des massages ayurvédiques.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000004</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000004</guid>
  <category>Inde du sud à la carte</category>
</item>
<item>
  <title>CONTACTS</title>
  <description>06 28 25 08 78&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; création du programme et devis sur demande :&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;Françoise Calvel&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%63%61%6C%76%65%6C%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;calvel&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; administration et gestion des dossiers d&#39;inscriptions :&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;Jean-François Brau&#60;br&#62;&#60;a href=&#34;&#38;#109;&#38;#97;&#38;#105;&#38;#108;&#38;#116;&#38;#111;:%6A%66%62%72%61%75%40%73%61%72%61%73%76%61%74%69%2D%69%6E%64%69%61%2E%6F%72%67&#34;&#62;jfbrau&#38;#64;sarasvati-india.org&#60;/a&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000001</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indealacarte/index.html#bv000001</guid>
  <category>Inde du sud à la carte</category>
</item>
<item>
  <title>Les passions</title>
  <description>Les &#34;passions&#34; sont les prestations de services originales et adaptées à vos désirs, afin que vous puissiez découvrir différemment l&#39;Inde et les savoir-faire uniques de ses habitants.&#60;br&#62;&#60;b&#62;Toutes ces passions peuvent s&#39;intégrer à votre gré dans vos voyages à la carte.&#60;/b&#62;&#60;br&#62;&#60;br&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000007</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000007</guid>
  <category>Inde du sud passion</category>
</item>
<item>
  <title>Passion yoga</title>
  <description>Vous choisissez : &#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; des interventions &#34;découvertes&#34; de yoga lors de certaines étapes phares de votre voyage.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; un stage de yoga plus intensif, se mêlant à un circuit à la carte.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; un stage de yoga avec votre professeur actuel de yoga en France, afin de découvrir une autre approche de cette pratique en Inde.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000002</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000002</guid>
  <category>Inde du sud passion</category>
</item>
<item>
  <title>Passion cuisine</title>
  <description>vous choisissez :&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; un fil rouge tout au long de votre circuit : les épices, la botanique, la cuisine végétarienne aux mille saveurs, et les échanges culinaires entre occident et cuisine indienne.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; quelques cours de cuisine pendant vos étapes en maisons d&#39;hôtes.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; un stage de cuisine en école hôtelière, en cuisine professionnelle, encadré par des grands chefs .&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000001</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000001</guid>
  <category>Inde du sud passion</category>
</item>
<item>
  <title>Passion bien être</title>
  <description>Vous choisissez : &#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; des massages ayurvédiques et des soins en instituts de beauté, tout au long de votre circuit, suivant les étapes.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; une semaine &#34;bien être&#34; : cours de cuisine diététique, massage relaxant et cours de yoga, pouvant s&#39;ajouter à loisir au circuit à la carte.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000003</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000003</guid>
  <category>Inde du sud passion</category>
</item>
<item>
  <title>Passion arts traditionnels</title>
  <description>Vous choisissez :&#60;br&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; des rencontres avec des artistes de théâtre, de danse ou de musique, avec explications et démonstrations.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; des cours &#34;découvertes&#34; de Kathakali, pour les plus passionnés.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;&#60;br&#62;&#60;ul id=&#34;s2h&#34;&#62;&#60;li&#62; un stage de théâtre, de danse, ou de musique qui s&#39;adresse plus à des professionnels du spectacle.&#60;/li&#62;&#60;/ul&#62;</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000005</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/indepassion/index.html#bv000005</guid>
  <category>Inde du sud passion</category>
</item>
<item>
  <title>Liens pratiques :</title>
  <description>Un choix tout à fait arbitraire et personnel, ils pourront vous aider à la préparation de votre voyage.</description>
  <link>http://www.sarasvati-india.org/liens/index.html#bv000003</link>
  <guid isPermaLink="true">http://www.sarasvati-india.org/liens/index.html#bv000003</guid>
  <category></category>
</item>
</channel>
</rss>